Inklingo

concertar

kon-ser-tar/konθerˈtaɾ/

concertar means to arrange in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to arrange, to schedule

Also: to set up
VerbB1irregular (stem-changing) ar
Two people shaking hands across a wooden table with two mugs of coffee.
gerundconcertando
past Participleconcertado
infinitiveconcertar

📝 In Action

Llamé a la clínica para concertar una cita médica.

B1

I called the clinic to arrange a medical appointment.

Hemos concertado una reunión para el próximo lunes a las diez.

B1

We have scheduled a meeting for next Monday at ten.

Es difícil concertar una entrevista con el director.

B2

It is difficult to set up an interview with the director.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • concertar una citato make an appointment
  • concertar una reuniónto schedule a meeting
  • concertar una entrevistato arrange an interview

to agree on, to harmonize

Also: to coordinate
VerbB2irregular (stem-changing) arformal
A fruit seller and a customer smiling while holding a basket of apples together.
gerundconcertando
past Participleconcertado
infinitiveconcertar

📝 In Action

Ambas partes concertaron un precio justo por la propiedad.

B2

Both parties agreed on a fair price for the property.

Es necesario concertar voluntades para lograr el cambio.

C1

It is necessary to harmonize wills to achieve change.

Los países vecinos concertaron un tratado de comercio.

B2

The neighboring countries agreed on a trade treaty.

Word Connections

Synonyms

  • armonizar (to harmonize)
  • convenir (to agree/suit)

Antonyms

  • discrepar (to disagree)

Common Collocations

  • concertar un precioto agree on a price
  • concertar un planto coordinate a plan

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconcertaran
yoconcertara
concertaras
vosotrosconcertarais
nosotrosconcertáramos
él/ella/ustedconcertara

present

ellos/ellas/ustedesconcierten
yoconcierte
conciertes
vosotrosconcertéis
nosotrosconcertemos
él/ella/ustedconcierte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconcertaron
yoconcerté
concertaste
vosotrosconcertasteis
nosotrosconcertamos
él/ella/ustedconcertó

imperfect

ellos/ellas/ustedesconcertaban
yoconcertaba
concertabas
vosotrosconcertabais
nosotrosconcertábamos
él/ella/ustedconcertaba

present

ellos/ellas/ustedesconciertan
yoconcierto
conciertas
vosotrosconcertáis
nosotrosconcertamos
él/ella/ustedconcierta

Translate to Spanish

Words that translate to "concertar" in Spanish:

to arrangeto coordinateto harmonizeto schedule

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: concertar

Question 1 of 3

How do you say 'I arrange an appointment' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
concierto(concert / agreement)Noun
concertado(arranged / subsidized (school))Adjective
desconcertar(to disconcert / confuse)Verb
concertación(concertation / agreement)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'concertāre', which originally meant 'to contend or dispute' but later evolved in Romance languages to mean 'to act together' or 'to harmonize'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: concertedItalian: concertare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'concertar' only used for music?

No! While the noun 'concierto' means a musical concert, the verb 'concertar' is mostly used for arranging meetings, appointments, or business deals.

What is the difference between 'concertar' and 'acordar'?

'Acordar' is simply 'to agree.' 'Concertar' often implies the actual logistical work of arranging or scheduling the details of that agreement.

Is it a regular verb?

Mostly, but it has a stem change in the present tense (e -> ie). All other tenses like the past (preterite) are regular.