Inklingo

dejaré

deh-hah-REHdexaˈɾe

dejaré means I will leave in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

I will leave, I will abandon

Also: I will forget
VerbA1regular ar
A small child is walking away from a bright red backpack resting on a grassy hill, symbolizing leaving something behind.
infinitivedejar
gerunddejando
past Participledejado

📝 In Action

Dejaré las llaves en la mesa antes de irme.

A1

I will leave the keys on the table before leaving.

No te dejaré, siempre estaré contigo.

A2

I will not abandon you; I will always be with you.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • dejar un mensajeto leave a message
  • dejar propinato leave a tip

I will let, I will permit

Also: I will stop
VerbA2regular ar
A smiling adult stands next to an open gate in a fence, gesturing with an open hand for a happy child to enter a sunny park.
infinitivedejar
gerunddejando
past Participledejado

📝 In Action

Mi madre dice que me dejaré jugar videojuegos después de la tarea.

A2

My mother says she will let me play video games after the homework.

Dejaré de comer dulces la próxima semana.

B1

I will stop eating candy next week.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • dejar de hacer algoto stop doing something

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/usteddeja
yodejo
dejas
ellos/ellas/ustedesdejan
nosotrosdejamos
vosotrosdejáis

imperfect

él/ella/usteddejaba
yodejaba
dejabas
ellos/ellas/ustedesdejaban
nosotrosdejábamos
vosotrosdejabais

preterite

él/ella/usteddejó
yodejé
dejaste
ellos/ellas/ustedesdejaron
nosotrosdejamos
vosotrosdejasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddeje
yodeje
dejes
ellos/ellas/ustedesdejen
nosotrosdejemos
vosotrosdejéis

imperfect

él/ella/usteddejara/dejase
yodejara/dejase
dejaras/dejases
ellos/ellas/ustedesdejaran/dejasen
nosotrosdejáramos/dejásemos
vosotrosdejarais/dejaseis

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: dejaré

Question 1 of 1

Which of these sentences correctly uses 'dejaré' in the sense of permission?

📚 More Resources

👥 Word Family
dejar(to leave, to allow)Verb
la dejada(the drop shot (sports); the act of leaving)Noun
🎵 Rhymes
llegarétomaré
📚 Etymology

Comes from the Latin word *laxare*, which meant 'to loosen' or 'to relax.' This sense evolved in Spanish to mean 'to let go of' or 'to leave behind.'

First recorded: Around the 10th century

Cognates (Related words)

Portuguese: deixarCatalan: deixar

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

How do I know if 'dejaré' means 'I will leave' or 'I will let'?

Look at the rest of the sentence. If 'dejaré' is followed by a person/thing and then another verb in its base form (like 'correr' or 'hablar'), it means 'I will let them do something' (e.g., 'Dejaré que corras'). If it's followed by a direct object or a location, it usually means 'I will leave it/them there' (e.g., 'Dejaré mi bolso').

Is 'dejaré' a difficult verb form?

No, it's one of the easiest! It is a regular verb, meaning the future form is built directly from the base form ('dejar') plus the standard future ending ('-é'). Once you know the pattern, it works for thousands of other Spanish verbs.