Inklingo

desaparezca

deh-sah-pah-REHS-kahdesapaˈɾeska

desaparezca means disappear in Spanish (when expressing a wish, doubt, or suggestion).

disappear

Also: vanish, go away
VerbB1irregular er
A magician's hat on a wooden table with a faint, translucent outline of a rabbit fading into the air.
gerunddesapareciendo
past Participledesaparecido
infinitivedesaparecer

📝 In Action

Espero que la mancha desaparezca después de lavarla.

B1

I hope the stain disappears after washing it.

Dudo que el problema desaparezca por sí solo.

B1

I doubt the problem will disappear on its own.

¡Por favor, desaparezca de mi vista!

B2

Please, get out of my sight!

No quiero que el sol desaparezca todavía.

B1

I don't want the sun to go down yet.

Word Connections

Synonyms

  • se esfume (to vanish into thin air)
  • se vaya (to leave/go away)

Antonyms

Common Collocations

  • antes de que desaparezcabefore it disappears
  • hacer que desaparezcato make it disappear
  • que no desaparezca la esperanzadon't let hope vanish

Idioms & Expressions

  • que te desaparezca el mapato get lost or stay out of the way (informal)

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodesapareciera
desaparecieras
él/ella/usteddesapareciera
nosotrosdesapareciéramos
vosotrosdesaparecierais
ellos/ellas/ustedesdesaparecieran

Present Subjunctive

yodesaparezca
desaparezcas
él/ella/usteddesaparezca
nosotrosdesaparezcamos
vosotrosdesaparezcáis
ellos/ellas/ustedesdesaparezcan

Indicative

Preterite

yodesaparecí
desapareciste
él/ella/usteddesapareció
nosotrosdesaparecimos
vosotrosdesaparecisteis
ellos/ellas/ustedesdesaparecieron

Imperfect

yodesaparecía
desaparecías
él/ella/usteddesaparecía
nosotrosdesaparecíamos
vosotrosdesaparecíais
ellos/ellas/ustedesdesaparecían

Present

yodesaparezco
desapareces
él/ella/usteddesaparece
nosotrosdesaparecemos
vosotrosdesaparecéis
ellos/ellas/ustedesdesaparecen

Translate to Spanish

Words that translate to "desaparezca" in Spanish:

disappeargo awayvanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: desaparezca

Question 1 of 1

Which sentence expresses a wish that something vanishes?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
merezcacrezcaparezca
📚 Etymology

From the Spanish prefix 'des-' (meaning 'undo') and the verb 'aparecer' (to appear), which comes from Latin 'apparescere'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: disappearFrench: disparaître

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

When do I use 'desaparece' vs. 'desaparezca'?

Use 'desaparece' for facts (The sun disappears). Use 'desaparezca' for things that aren't facts yet, like wishes (I hope it disappears), doubts (I don't think it disappears), or formal commands.

Does 'desaparezca' refer to 'me' or 'them'?

It can be both! It is used for 'yo' (I), 'él/ella' (he/she/it), and 'usted' (you, formal).