Inklingo

desconocidos

/des-koh-noh-SEE-dohs/

strangers

A small group of people walking past each other on a sidewalk, their faces turned away, illustrating people who are not acquainted.

Desconocidos refers to people who are strangers to one another.

desconocidos(noun)

mA2

strangers

?

people you do not know

Also:

unknown people

?

more formal way to refer to strangers

📝 In Action

No debes hablar con desconocidos en la calle.

A1

You shouldn't talk to strangers on the street.

La fiesta estaba llena de desconocidos.

A2

The party was full of strangers.

Word Connections

Synonyms

  • extraños (strangers/outsiders)

Antonyms

Common Collocations

  • perfectos desconocidostotal strangers
  • un grupo de desconocidosa group of strangers

💡 Grammar Points

The Power of 'Des-'

In Spanish, adding 'des-' to the start of a word is just like adding 'un-' in English (like turning 'happy' into 'unhappy'). Here, it turns 'known' into 'unknown'.

Plural and Gender

This word is plural and masculine. You use it for a group of men or a mixed group of people you don't know.

❌ Common Pitfalls

Stranger vs. Strange

Mistake: "Using 'extraños' to mean people you haven't met yet."

Correction: While 'extraños' can mean strangers, it often implies someone is 'weird' or 'strange.' If you just mean you don't know them, 'desconocidos' is the safer, more natural choice.

⭐ Usage Tips

Social Context

Use 'desconocidos' when talking about safety (like with children) or when you feel out of place because you don't recognize anyone.

A mysterious gift box wrapped in plain brown paper with a large question mark on the side, sitting alone on a wooden table.

Desconocidos can describe things that are unknown or unfamiliar.

desconocidos(adjective)

mB1

unknown

?

not identified or familiar

Also:

unfamiliar

?

describing things you haven't seen before

,

obscure

?

not well-known by the public

📝 In Action

Exploraron territorios desconocidos por meses.

B1

They explored unknown territories for months.

Sus motivos son desconocidos para nosotros.

B2

Their motives are unknown to us.

Word Connections

Synonyms

  • ignotos (undiscovered/unknown)
  • anónimos (anonymous)

Antonyms

  • famosos (famous)
  • célebres (celebrated/well-known)

Common Collocations

  • datos desconocidosunknown data
  • autores desconocidosunknown authors

💡 Grammar Points

Matching the Noun

Since this is an adjective, it has to match the plural thing it's describing. If you are describing plural masculine things (like 'caminos'), use 'desconocidos'.

⭐ Usage Tips

Describing Books or Music

Use this word to talk about hidden gems—artists or books that aren't famous yet.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: desconocidos

Question 1 of 2

If you go to a new city where you don't have any friends, the people there are...

Frequently Asked Questions

Is 'desconocidos' only for men?

In Spanish, the masculine plural form is used for groups of men or mixed groups of men and women. If you are talking about a group that consists only of women, you should use 'desconocidas'.

What is the difference between 'extraños' and 'desconocidos'?

'Desconocidos' literally means you don't know them. 'Extraños' can mean 'strangers,' but it often carries the extra meaning of being 'weird' or 'strange.'