Inklingo

descuidar

des-kwee-DARdes.kwiˈðaɾ

to neglect

Also: to overlook, to let something slide
VerbB1regular ar
A wilted, droopy plant in a dry pot next to a full watering can that is being ignored.
gerunddescuidando
past Participledescuidado
infinitivedescuidar

📝 In Action

Si descuidas tus plantas, se van a morir.

A2

If you neglect your plants, they are going to die.

No puedes descuidar tu salud por el trabajo.

B1

You cannot neglect your health for work.

El gobierno descuidó la educación pública durante años.

B2

The government overlooked public education for years.

Word Connections

Synonyms

  • abandonar (to abandon/leave alone)
  • desatender (to disregard/fail to attend to)

Antonyms

Common Collocations

  • descuidar las obligacionesto neglect one's duties
  • descuidar la aparienciato let one's appearance go
  • descuidar un detalleto overlook a detail

to not worry

Also: to rest assured
VerbB1regular ar
A person relaxing peacefully in a hammock with a slight smile, looking calm.
gerunddescuidando
past Participledescuidado
infinitivedescuidar

📝 In Action

¡Descuida! Yo pagaré la cuenta.

A2

Don't worry! I'll pay the bill.

Usted descuide, nosotros nos encargamos de la mudanza.

B1

Don't you worry, we will take care of the move.

Puedes descuidar, el secreto está a salvo conmigo.

B2

You can rest easy; the secret is safe with me.

Word Connections

Synonyms

  • despreocuparse (to stop worrying)
  • tranquilizarse (to calm down)

Antonyms

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yodescuidara
descuidaras
él/ella/usteddescuidara
nosotrosdescuidáramos
vosotrosdescuidarais
ellos/ellas/ustedesdescuidaran

Present Subjunctive

yodescuide
descuides
él/ella/usteddescuide
nosotrosdescuidemos
vosotrosdescuidéis
ellos/ellas/ustedesdescuiden

Indicative

Preterite

yodescuidé
descuidaste
él/ella/usteddescuidó
nosotrosdescuidamos
vosotrosdescuidasteis
ellos/ellas/ustedesdescuidaron

Imperfect

yodescuidaba
descuidabas
él/ella/usteddescuidaba
nosotrosdescuidábamos
vosotrosdescuidabais
ellos/ellas/ustedesdescuidaban

Present

yodescuido
descuidas
él/ella/usteddescuida
nosotrosdescuidamos
vosotrosdescuidáis
ellos/ellas/ustedesdescuidan

Translate to Spanish

Words that translate to "descuidar" in Spanish:

to neglectto overlook

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: descuidar

Question 1 of 3

What does '¡Descuida!' most likely mean in a conversation?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Formed by the prefix 'des-' (meaning 'not' or 'the opposite of') and the verb 'cuidar' (to care). 'Cuidar' comes from the Latin 'cogitare', which means 'to think' or 'to reflect'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: descuidarItalian: trascurare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'descuidar' a reflexive verb?

It can be! 'Descuidarse' often means to neglect oneself (like stop showering or dressing well) or to get distracted.

What is the difference between 'descuidar' and 'olvidar'?

'Olvidar' is to forget a piece of info or leave an object behind. 'Descuidar' is about failing to give the proper attention or maintenance to a person or responsibility.

Can I use 'descuida' in a formal setting?

Yes, but use 'descuide' if you are speaking to someone formally (usted). Both are polite ways to say 'don't worry about it.'