Inklingo

detuvieron

/deh-tue-VYER-on/

they stopped

A bright red car halted in front of a crosswalk.

The car stopped in its tracks.

detuvieron(verb)

A2irregular er

they stopped

?

physical movement or a process

,

they halted

?

stopping an activity or motion

Also:

you all stopped

?

plural formal 'you' (ustedes)

📝 In Action

Los guardias detuvieron el tráfico para dejar pasar a la ambulancia.

A2

The guards stopped the traffic to let the ambulance pass.

Ellos detuvieron la producción de la fábrica por un error.

B1

They halted the factory production because of an error.

Word Connections

Synonyms

  • pararon (they stopped)
  • frenaron (they braked / they slowed down)

Antonyms

  • continuaron (they continued)
  • aceleraron (they accelerated)

Common Collocations

  • detuvieron el avancethey stopped the progress
  • detuvieron el relojthey stopped the clock

💡 Grammar Points

The 'Tener' Connection

This word belongs to the verb 'detener.' Because it has the word 'tener' (to have) inside it, it follows all the same irregular patterns as 'tener' in the past.

Past Actions

Use 'detuvieron' for a specific, completed action in the past. It's like a snapshot of a moment where the stopping happened.

❌ Common Pitfalls

Avoiding 'detenieron'

Mistake: "detenieron"

Correction: detuvieron

⭐ Usage Tips

Formal 'You'

In most of Latin America, 'detuvieron' is also the word you use to tell a group of people 'you all stopped,' even if they are your friends.

A police officer placing handcuffs on a person in a respectful, simple illustration style.

The police arrested the individual.

detuvieron(verb)

B1irregular er

they arrested

?

police taking someone into custody

,

they detained

?

holding someone for questioning

📝 In Action

Las autoridades detuvieron al sospechoso cerca de la frontera.

B1

The authorities arrested the suspect near the border.

Los oficiales lo detuvieron por conducir sin licencia.

B1

The officers detained him for driving without a license.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • detuvieron a un hombrethey arrested a man
  • detuvieron para interrogarthey detained for questioning

💡 Grammar Points

The 'Personal A'

When 'detuvieron' means arresting a specific person, you must put the little word 'a' before the person being arrested (e.g., 'detuvieron a Juan').

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdetuvieran
yodetuviera
detuvieras
vosotrosdetuvierais
nosotrosdetuviéramos
él/ella/usteddetuviera

present

ellos/ellas/ustedesdetengan
yodetenga
detengas
vosotrosdetengáis
nosotrosdetengamos
él/ella/usteddetenga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdetuvieron
yodetuve
detuviste
vosotrosdetuvisteis
nosotrosdetuvimos
él/ella/usteddetuvo

imperfect

ellos/ellas/ustedesdetenían
yodetenía
detenías
vosotrosdeteníais
nosotrosdeteníamos
él/ella/usteddetenía

present

ellos/ellas/ustedesdetienen
yodetengo
detienes
vosotrosdetenéis
nosotrosdetenemos
él/ella/usteddetiene

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: detuvieron

Question 1 of 1

Which of these is the correct way to say 'They arrested the thief'?

📚 More Resources

Word Family

detenido(arrested person / detained) - noun/adjective

Frequently Asked Questions

Is 'detuvieron' used for stopping a car?

Yes! You can use it when people stop a vehicle, though 'pararon' is also very common in casual conversation.

Why is it not 'detenieron'?

Because the verb 'detener' is based on 'tener'. Since the past of 'tener' is 'tuvieron', the past of 'detener' must be 'detuvieron'.