Inklingo

dispositivo

dis-poh-see-TEE-vohdisposiˈtiβo

dispositivo means device in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

device, gadget

Also: appliance, apparatus
NounmB1
A simplified, friendly-looking electronic device with a glowing screen, sitting on a colorful surface.

📝 In Action

Este nuevo dispositivo móvil tiene una cámara increíble.

B1

This new mobile device has an incredible camera.

Necesitas conectar el dispositivo a la red eléctrica para cargarlo.

B2

You need to connect the device to the electrical grid to charge it.

El hospital utiliza un dispositivo especial para medir la presión arterial.

B2

The hospital uses a special apparatus to measure blood pressure.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • dispositivo electrónicoelectronic device
  • dispositivo de seguridadsecurity mechanism/device

provision, ruling

Also: clause
NounmC1formal
A stylized, official-looking red wax seal being pressed onto a rolled-up parchment scroll by a hand, symbolizing a legal provision.

📝 In Action

El dispositivo legal entrará en vigor el próximo mes.

C1

The legal provision will come into effect next month.

Según el dispositivo del contrato, debemos pagar la multa.

C2

According to the clause/provision of the contract, we must pay the fine.

Word Connections

Synonyms

  • cláusula (clause)
  • norma (rule)

Common Collocations

  • dispositivo transitoriotemporary provision

Translate to Spanish

Words that translate to "dispositivo" in Spanish:

apparatusapplianceclausedevicegadgetprovisionruling

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: dispositivo

Question 1 of 1

Which sentence uses 'dispositivo' in its formal, legal sense?

📚 More Resources

👥 Word Family
disponer(to arrange, to dispose)Verb
disposición(arrangement, readiness)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

It comes from the Latin word 'dispositus', which is the past form of 'disponere'. This meant 'to arrange', 'to put in order', or 'to set out'. This origin explains both meanings: a device is a set of arranged parts, and a legal provision is an arranged rule.

First recorded: 15th century (in Spanish with a similar meaning)

Cognates (Related words)

Portuguese: dispositivoItalian: dispositivo

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

¿Es 'dispositivo' un sinónimo de 'herramienta'?

Sometimes, but not always. A 'dispositivo' is usually a complex machine or system (like a smartphone or a security camera). A 'herramienta' (tool) is often a simpler object used for manual work (like a hammer or a wrench).

How do I know if I should say 'dispositivo' or 'aparato'?

'Dispositivo' is currently the most popular and modern word for electronic gadgets. 'Aparato' is slightly more general and can refer to older or less high-tech machinery, but they are often interchangeable.