Inklingo

divorciado

dee-bor-syah-doh/diβoɾˈsjaðo/

divorciado means divorced in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

divorced

Also: detached
A wooden wedding ring split neatly into two separate halves on a plain surface.

📝 In Action

Mi hermano está divorciado desde hace dos años.

A2

My brother has been divorced for two years.

Él es un hombre divorciado que vive en Madrid.

A2

He is a divorced man who lives in Madrid.

A veces parece que el gobierno está divorciado de la realidad.

B2

Sometimes it seems like the government is out of touch with reality.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • estar divorciadoto be divorced
  • recién divorciadorecently divorced
  • legalmente divorciadolegally divorced

Idioms & Expressions

  • estar divorciado de algoto be completely out of touch or disconnected from something

divorcee

Also: divorced man
NounmB1
A man sitting alone on a park bench, looking thoughtful with a simple, calm expression.

📝 In Action

El club organiza eventos para divorciados y viudos.

B1

The club organizes events for divorcees and widowers.

Él es un divorciado con mucha experiencia en la vida.

B2

He is a divorced man with a lot of life experience.

Word Connections

Synonyms

  • exmarido (ex-husband)

Common Collocations

  • padre divorciadodivorced father
  • grupo para divorciadosgroup for divorced people

Translate to Spanish

Words that translate to "divorciado" in Spanish:

detacheddivorceddivorced mandivorcee

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: divorciado

Question 1 of 3

Which sentence correctly describes a man who is no longer married?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'divortiatus', coming from 'divortium' (separation), which originally meant 'to turn in different directions'.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: divorcedFrench: divorcéPortuguese: divorciado

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'divorciado' offensive?

Not at all. It is the standard, neutral, and legal term for someone whose marriage has ended.

Do I use 'de' after 'divorciado'?

If you are describing who someone is divorced from, you use the verb instead: 'Se divorció de María'. As an adjective, you usually just say 'Está divorciado'.

What is the difference between 'separado' and 'divorciado'?

'Separado' often implies the couple is not living together but might still be legally married. 'Divorciado' means the legal process is complete.