Inklingo

extraer

eks-tra-ehr/eks.tɾaˈeɾ/

extraer means to extract in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to extract

Also: to pull out, to mine
VerbB1irregular er
A hand pulling a single carrot out of the soil in a garden.
gerundextrayendo
past Participleextraído
infinitiveextraer

📝 In Action

El dentista tuvo que extraer la muela del juicio.

B1

The dentist had to pull out the wisdom tooth.

Están extrayendo petróleo en esta zona.

B2

They are extracting oil in this area.

Es difícil extraer una astilla tan pequeña.

A2

It is difficult to remove such a small splinter.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • extraer conclusionesto draw conclusions
  • extraer sangreto draw blood
  • extraer informaciónto extract information

to draw

Also: to deduce
VerbB2irregular erformal
A person looking at a magnifying glass over a single puzzle piece to find a clue.
gerundextrayendo
past Participleextraído
infinitiveextraer

📝 In Action

Podemos extraer una lección importante de esta historia.

B2

We can draw an important lesson from this story.

El investigador extrajo datos valiosos del informe.

C1

The researcher extracted valuable data from the report.

¿Qué conclusiones extraes de la reunión?

B1

What conclusions do you draw from the meeting?

Word Connections

Synonyms

  • deducir (to deduce)
  • inferir (to infer)

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesextrajeran
yoextrajera
extrajeras
vosotrosextrajerais
nosotrosextrajéramos
él/ella/ustedextrajera

present

ellos/ellas/ustedesextraigan
yoextraiga
extraigas
vosotrosextraigáis
nosotrosextraigamos
él/ella/ustedextraiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesextrajeron
yoextraje
extrajiste
vosotrosextrajisteis
nosotrosextrajimos
él/ella/ustedextrajo

imperfect

ellos/ellas/ustedesextraían
yoextraía
extraías
vosotrosextraíais
nosotrosextraíamos
él/ella/ustedextraía

present

ellos/ellas/ustedesextraen
yoextraigo
extraes
vosotrosextraéis
nosotrosextraemos
él/ella/ustedextrae

Translate to Spanish

Words that translate to "extraer" in Spanish:

to deduceto drawto extractto mine

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: extraer

Question 1 of 3

Which of these is the correct 'I' form in the present tense?

📚 More Resources

👥 Word Family
extracción(extraction)Noun
extracto(extract/summary)Noun
extractor(extractor fan)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From Latin 'extrahere', which combines 'ex-' (out) and 'trahere' (to pull or drag). Essentially, it means 'to pull out'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: extractFrench: extraire

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'extraer' regular or irregular?

It is irregular. It follows the conjugation of 'traer', meaning it has a 'g' in the 'yo' form (extraigo) and a 'j' in the past (extraje).

Can I use 'extraer' for taking out the trash?

While technically correct, it sounds very strange and overly formal. Use 'sacar la basura' instead.

What does 'extraer conclusiones' mean?

It means 'to draw conclusions' or 'to figure out the final point' after looking at evidence or reading a book.