Inklingo

guarida

gwah-REE-dah/ɡwaˈɾiða/

guarida means den in Spanish (animal shelter).

den, hideout

Also: lair, haunt
NounfB1
General
A cozy fox curled up inside a warm, earthy den tucked under the roots of a large tree.

📝 In Action

El lobo regresó a su guarida con comida para sus cachorros.

A2

The wolf returned to its den with food for its cubs.

Los bandidos tenían una guarida secreta en lo profundo del bosque.

B1

The bandits had a secret hideout deep in the forest.

Mi habitación es mi guarida; nadie me molesta cuando estoy allí.

B2

My room is my hideaway; nobody bothers me when I'm there.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • intemperie (the elements/outdoors)
  • exposición (exposure)

Common Collocations

  • guarida secretasecret hideout
  • la guarida del lobothe wolf's den
  • descubrir la guaridato discover the hideout

Idioms & Expressions

  • meterse en la guarida del loboTo walk into a very dangerous situation or to confront an enemy on their own territory.

Vocabulary Collections

Translate to Spanish

Words that translate to "guarida" in Spanish:

denhaunthideoutlair

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: guarida

Question 1 of 3

Which of the following would most likely have a 'guarida'?

📚 More Resources

👥 Word Family
guardar(to keep/guard)Verb
resguardar(to protect/shield)Verb
resguardo(protection/receipt)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Gothic word 'warjan', meaning 'to protect' or 'to defend'. It's related to the English word 'ward' and the Spanish word 'guardar'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

French: guériteEnglish: garrison

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I use 'guarida' for my own room?

Yes! It's a common figurative way to call your room your 'sanctuary' or 'hideaway' where you can be alone.

Is 'guarida' the same as 'nido'?

No. A 'nido' is a nest (usually for birds). A 'guarida' is more like a cave or a hole in the ground for mammals like wolves or bears.

Does 'guarida' always sound negative?

Not always, but it often sounds mysterious. If used for criminals, it's negative. If used for animals or a cozy personal spot, it's neutral or positive.