Inklingo

lanzó

lan-SOH/lanˈθo/

lanzó means threw in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

threw, launched

Also: tossed, hurl
VerbA1regular (with minor spelling change in 'yo' preterite) ar
A young child standing outdoors, having just thrown a bright red ball that is now flying through the air.
past Participlelanzado
gerundlanzando
infinitivelanzar

📝 In Action

El niño lanzó la pelota al perro.

A1

The boy threw the ball to the dog.

Ella no se dio cuenta y lanzó el teléfono a la piscina.

A2

She didn't realize and tossed the phone into the pool.

El presidente lanzó un nuevo programa de becas la semana pasada.

B1

The president launched a new scholarship program last week.

Word Connections

Synonyms

  • tiró (threw (casual))
  • arrojó (hurl, throw)

Common Collocations

  • lanzó la piedrathrew the stone
  • lanzó un cohetelaunched a rocket

uttered, let out

Also: issued
VerbB2regular (conjugates like 'lanzar') neutral/formal
A person standing with an open mouth, clearly shouting or announcing something, with stylized sound waves visibly leaving their mouth.
past Participlelanzado
gerundlanzando
infinitivelanzar

📝 In Action

El prisionero lanzó un grito de desesperación.

B2

The prisoner let out a cry of desperation.

La oposición lanzó fuertes críticas contra el gobierno.

C1

The opposition issued strong criticism against the government.

Word Connections

Synonyms

  • gritó (shouted)
  • profirió (uttered (formal))

Common Collocations

  • lanzó un suspirolet out a sigh
  • lanzó una amenazaissued a threat

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

él/ella/ustedlanzara/lanzase
yolanzara/lanzase
ellos/ellas/ustedeslanzaran/lanzasen
lanzaras/lanzases
vosotroslanzarais/lanzaseis
nosotroslanzáramos/lanzásemos

present

él/ella/ustedlance
yolance
ellos/ellas/ustedeslancen
lances
vosotroslancéis
nosotroslancemos

indicative

imperfect

él/ella/ustedlanzaba
yolanzaba
ellos/ellas/ustedeslanzaban
lanzabas
vosotroslanzabais
nosotroslanzábamos

present

él/ella/ustedlanza
yolanzo
ellos/ellas/ustedeslanzan
lanzas
vosotroslanzáis
nosotroslanzamos

preterite

él/ella/ustedlanzó
yolancé
ellos/ellas/ustedeslanzaron
lanzaste
vosotroslanzasteis
nosotroslanzamos

Translate to Spanish

Words that translate to "lanzó" in Spanish:

hurlissuedlet oututtered

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: lanzó

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'lanzó' to mean 'to release a product'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Old Spanish word 'lançar', likely derived from a Germanic root, possibly related to the word for a lance or spear, emphasizing the action of thrusting or hurling something forward.

First recorded: Medieval Spanish period (c. 13th century)

Cognates (Related words)

French: lancerPortuguese: lançar

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'lanzó' have an accent mark?

The accent mark is required because 'lanzó' is a past tense verb ending in a vowel ('o') and the stress falls on that final syllable. This is a standard rule for most Spanish verbs in the simple past tense (preterite) for the third person singular.

How is 'lanzó' different from 'tiró' (from 'tirar')?

Both mean 'threw,' but 'lanzó' often implies more force, direction, or purpose, especially in formal contexts like launching a product or a rocket. 'Tiró' is often used for casual or light throwing, or sometimes for throwing something away.