Inklingo

localización

lo-kah-lee-sah-SYOHNlokalisaˈsjon

location

Also: spot, site
NounfA2
A single red pushpin marking a spot on a physical map.

📝 In Action

Envíame tu localización por WhatsApp.

A1

Send me your location via WhatsApp.

Buscamos una buena localización para la película.

B1

We are looking for a good location for the movie.

Word Connections

Synonyms

  • ubicación (location/position)
  • lugar (place)

Common Collocations

  • localización exactaexact location
  • compartir localizaciónto share location

locating

Also: tracking, finding
NounfB1
A person looking through a magnifying glass at a set of footprints in the grass.

📝 In Action

La localización del fallo en el motor tomó horas.

B2

Locating the fault in the engine took hours.

La policía trabaja en la localización del sospechoso.

B1

The police are working on finding the suspect's location.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • sistema de localizacióntracking system

localization

NounfC1formal
Two globes side-by-side, one showing a traditional croissant and the other showing a taco, representing regional adaptation.

📝 In Action

La localización de este videojuego para España es excelente.

C1

The localization of this video game for Spain is excellent.

Vocabulary Collections

Translate to Spanish

Words that translate to "localización" in Spanish:

localizationlocating

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: localización

Question 1 of 1

If you want a friend to meet you at a specific spot and you send them your GPS coordinates, what are you sending?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
canciónestaciónnación
📚 Etymology

From the Latin word 'localis' (meaning 'belonging to a place') combined with the ending '-tio' which indicates an action or result. It's a close cousin to the English word 'location'.

First recorded: 18th century

Cognates (Related words)

English: localizationFrench: localisationPortuguese: localização

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'localización' the same as 'ubicación'?

Almost always, yes! They are synonyms. However, 'localización' is more common when talking about the act of finding something or adapting software, while 'ubicación' is very common for the static position of a building or object.

Is it masculine or feminine?

It is always feminine (la localización), even if the place it refers to is masculine.