Inklingo

maquinaria

mah-kee-nah-ryah/makiˈnaɾja/

maquinaria means machinery in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

machinery

Also: equipment
NounfB1
A row of various colorful industrial machines like a conveyor belt and a large robot arm inside a clean factory.

📝 In Action

La fábrica ha invertido en nueva maquinaria industrial.

B1

The factory has invested in new industrial machinery.

Necesitamos maquinaria pesada para mover estas piedras.

B2

We need heavy machinery to move these stones.

El mantenimiento de la maquinaria agrícola es fundamental.

B2

Maintenance of agricultural machinery is essential.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • maquinaria pesadaheavy machinery
  • maquinaria de construcciónconstruction equipment

mechanism

Also: workings
NounfC1formal
A close-up view of interlocking colorful metal gears and cogs working together.

📝 In Action

La maquinaria del reloj es extremadamente precisa.

B2

The watch's mechanism is extremely precise.

Es difícil detener la maquinaria electoral una vez que comienza.

C1

It is difficult to stop the electoral machinery once it starts.

Conocemos bien la maquinaria interna del partido.

C1

We know the internal workings of the party well.

Word Connections

Synonyms

  • engranaje (gears/workings)
  • sistema (system)

Common Collocations

  • maquinaria administrativaadministrative machinery
  • maquinaria políticapolitical machinery

Translate to Spanish

Words that translate to "maquinaria" in Spanish:

equipmentmachinerymechanismworkings

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: maquinaria

Question 1 of 3

Which word would you use to describe a single, broken coffee maker?

📚 More Resources

👥 Word Family
máquina(machine)Noun
maquinista(operator/machinist)Noun
maquinar(to plot/scheme)Verb
mecánico(mechanic)Noun
🎵 Rhymes
diariasecretariabecaria
📚 Etymology

From the Latin word 'machinaria,' which comes from 'machina' (a device or machine). This can be traced further back to Greek words meaning 'a means' or 'a way to do something.'

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: machineryFrench: machinerie

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'maquinaria' plural?

No, it is a singular noun that represents a plural concept (like the word 'staff' or 'team'). You say 'la maquinaria es' not 'la maquinaria son'.

Can I use 'maquinaria' for my laptop?

Not really. For electronics like computers, 'equipo' (equipment) or 'hardware' is more appropriate. 'Maquinaria' usually implies mechanical parts like gears and engines.

What is 'maquinaria pesada'?

This refers to 'heavy machinery' like bulldozers, excavators, and cranes used in construction.