Inklingo
← Dictionary

persistir

per-sees-TEERpeɾsisˈtiɾ

“persistir” means “to persist” in Spanish (to continue existing or doing something).

to persist

Also: to linger, to keep at it
VerbB1regular ir
A small green plant growing out of a crack in a hard stone pavement.
gerundpersistiendo
past Participlepersistido
infinitivepersistir

📝 In Action

Si el dolor persiste después de dos días, llame al doctor.

A2

If the pain persists after two days, call the doctor.

Ella persistió en su esfuerzo por aprender piano.

B1

She persisted in her effort to learn the piano.

A pesar de las críticas, el director persiste en su visión original.

C1

Despite the criticism, the director persists in his original vision.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • cesar (to cease)
  • rendirse (to give up)
  • desistir (to stop/desist)

Common Collocations

  • persistir en el error – to keep making the same mistake
  • persistir en la duda – to remain in doubt
  • si los síntomas persisten – if symptoms persist

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yopersistiera
túpersistieras
él/ella/ustedpersistiera
nosotrospersistiéramos
vosotrospersistierais
ellos/ellas/ustedespersistieran

Present Subjunctive

yopersista
túpersistas
él/ella/ustedpersista
nosotrospersistamos
vosotrospersistáis
ellos/ellas/ustedespersistan

Indicative

Preterite

yopersistí
túpersististe
él/ella/ustedpersistió
nosotrospersistimos
vosotrospersististeis
ellos/ellas/ustedespersistieron

Imperfect

yopersistía
túpersistías
él/ella/ustedpersistía
nosotrospersistíamos
vosotrospersistíais
ellos/ellas/ustedespersistían

Present

yopersisto
túpersistes
él/ella/ustedpersiste
nosotrospersistimos
vosotrospersistís
ellos/ellas/ustedespersisten
View All Tenses & Moods →

Translate to Spanish

Words that translate to "persistir" in Spanish:

to linger→to persist→

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: persistir

Question 1 of 3

Which preposition usually follows 'persistir' when describing an action?

📚 More Resources

👥 Word Family▼
persistencia(persistence) — Noun
persistente(persistent) — Adjective
persistentemente(persistently) — Adverb
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼

From the Latin 'persistere', which combines 'per-' (through/thoroughly) and 'sistere' (to stand still or take a stand).

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: persistFrench: persisterItalian: persistere

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'persistir' a regular verb?

Yes! It follows the standard pattern for all verbs ending in -ir, with no stem changes.

Can I use 'persistir' to mean 'to insist'?

They are close, but 'persistir' is more about the duration of an action or condition, while 'insistir' is usually about someone's social behavior or demands.

What is the noun form of 'persistir'?

The noun is 'la persistencia' (persistence).