recogida
“recogida” means “pickup” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
pickup
Also: collection, harvest
📝 In Action
La recogida de equipaje está al final del pasillo.
A2Baggage claim (luggage pickup) is at the end of the hallway.
El horario de recogida de basura ha cambiado.
B1The trash collection schedule has changed.
Confirmaron la recogida del paquete para mañana por la tarde.
B1They confirmed the pickup of the package for tomorrow afternoon.
tidy, secluded
Also: gathered, modest
📝 In Action
Después de limpiar, la cocina quedó muy recogida.
B1After cleaning, the kitchen looked very tidy.
Lleva una vida recogida y tranquila en el campo.
B2She leads a secluded and quiet life in the countryside.
Hoy lleva la melena recogida en un moño.
B2Today she is wearing her hair gathered in a bun.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: recogida
Question 1 of 3
If you are at the airport looking for your suitcases, what sign should you look for?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
Derived from the Spanish verb 'recoger', which comes from the Latin 'recolligere'. The Latin parts are 're-' (again) and 'colligere' (to gather together).
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is 'recogida' a verb form?
Yes, it is technically the 'past participle' (the -ed/-en form) of the verb 'recoger' when used with feminine nouns. However, it is most commonly used on its own as a noun (a pickup) or an adjective (tidy).
What is the difference between 'recogida' and 'recolección'?
'Recogida' is more common for daily actions (picking up a person, trash, or a package). 'Recolección' sounds more formal or technical, often used for scientific data or large-scale harvesting of crops.
Can I use 'recogida' to mean a 'collection' of stamps?
No. For a hobby collection of items, use the word 'colección'. 'Recogida' is the act of gathering things, not the set of items themselves.