Inklingo

recompensar

reh-kom-pehn-SAHRrekompenˈsaɾ

recompensar means to reward in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to reward

Also: to repay
VerbB1regular ar
A child being handed a shiny gold medal by a smiling teacher.
gerundrecompensando
past Participlerecompensado
infinitiverecompensar

📝 In Action

La empresa quiere recompensar tu esfuerzo con un bono.

B1

The company wants to reward your effort with a bonus.

Algún día, la vida te recompensará por tu bondad.

B1

Someday, life will reward you for your kindness.

No sé cómo recompensarte por todo lo que has hecho.

B2

I don't know how to repay you for everything you've done.

Word Connections

Synonyms

  • premiar (to award/reward)
  • gratificar (to tip/reward)

Antonyms

  • castigar (to punish)
  • penalizar (to penalize)

Common Collocations

  • recompensar el esfuerzoto reward the effort
  • recompensar generosamenteto reward generously

Idioms & Expressions

  • La virtud se recompensa a sí mismaVirtue is its own reward

to compensate

Also: to offset
VerbC1regular arformal
A person handing a new, whole cookie to a friend who is holding a broken one.
gerundrecompensando
past Participlerecompensado
infinitiverecompensar

📝 In Action

Sus ganas de aprender recompensan su falta de experiencia.

C1

His desire to learn makes up for his lack of experience.

Nada puede recompensar el tiempo que pasé lejos de mi familia.

C1

Nothing can compensate for the time I spent away from my family.

Word Connections

Synonyms

  • compensar (to compensate)
  • subsanar (to make up for/remedy)

Common Collocations

  • recompensar una pérdidato make up for a loss

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yorecompensara
recompensaras
él/ella/ustedrecompensara
nosotrosrecompensáramos
vosotrosrecompensarais
ellos/ellas/ustedesrecompensaran

Present Subjunctive

yorecompense
recompenses
él/ella/ustedrecompense
nosotrosrecompensemos
vosotrosrecompenséis
ellos/ellas/ustedesrecompensen

Indicative

Preterite

yorecompensé
recompensaste
él/ella/ustedrecompensó
nosotrosrecompensamos
vosotrosrecompensasteis
ellos/ellas/ustedesrecompensaron

Imperfect

yorecompensaba
recompensabas
él/ella/ustedrecompensaba
nosotrosrecompensábamos
vosotrosrecompensabais
ellos/ellas/ustedesrecompensaban

Present

yorecompenso
recompensas
él/ella/ustedrecompensa
nosotrosrecompensamos
vosotrosrecompensáis
ellos/ellas/ustedesrecompensan

Translate to Spanish

Words that translate to "recompensar" in Spanish:

to compensateto offsetto repayto reward

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: recompensar

Question 1 of 3

Which sentence correctly uses the personal 'a' with recompensar?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From Latin 'recompensāre', which combines 're-' (back/again) and 'compensāre' (to weigh together or balance). It essentially means to give something back to bring things into balance.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: recompenseFrench: récompenserItalian: ricompensare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'recompensar' only used for money?

No! While it can involve money (like a bonus), it is often used for emotional rewards, gratitude, or life's natural consequences for good behavior.

What is the difference between 'premiar' and 'recompensar'?

'Premiar' is usually used for winning a competition or an official award. 'Recompensar' is more about giving something back in exchange for effort or a specific action.

Is it a regular verb?

Yes, it follows the standard pattern for all verbs ending in -ar, making it quite easy to conjugate!