Inklingo

subsistir

sub-sees-TEERsuβsisˈtiɾ

subsistir means to subsist in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to subsist

Also: to survive
VerbB1regular ir
A small bowl containing a few grains of rice and a single glass of water on a plain wooden table.
gerundsubsistiendo
past Participlesubsistido
infinitivesubsistir

📝 In Action

Ellos subsisten con solo diez euros al día.

B1

They subsist on only ten euros a day.

En el desierto es difícil subsistir sin agua.

B2

In the desert, it is difficult to survive without water.

Muchos artistas tienen que buscar otros trabajos para subsistir.

B2

Many artists have to look for other jobs to get by.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • medios de subsistenciameans of livelihood
  • subsistir con lo mínimoto get by on the bare minimum

to persist

Also: to remain in force
VerbC1regular irformal
A small green sprout growing out of a crack in a dry, solid stone pavement.
gerundsubsistiendo
past Participlesubsistido
infinitivesubsistir

📝 In Action

Aún subsisten dudas sobre su testimonio.

C1

Doubts about his testimony still persist.

El decreto subsistirá hasta que se apruebe la nueva ley.

C1

The decree will remain in force until the new law is passed.

Esa vieja costumbre todavía subsiste en algunos pueblos.

C2

That old custom still remains in some towns.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • subsistir el errorthe error persists

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yosubsistiera
subsistieras
él/ella/ustedsubsistiera
nosotrossubsistiéramos
vosotrossubsistierais
ellos/ellas/ustedessubsistieran

Present Subjunctive

yosubsista
subsistas
él/ella/ustedsubsista
nosotrossubsistamos
vosotrossubsistáis
ellos/ellas/ustedessubsistan

Indicative

Preterite

yosubsistí
subsististe
él/ella/ustedsubsistió
nosotrossubsistimos
vosotrossubsististeis
ellos/ellas/ustedessubsistieron

Imperfect

yosubsistía
subsistías
él/ella/ustedsubsistía
nosotrossubsistíamos
vosotrossubsistíais
ellos/ellas/ustedessubsistían

Present

yosubsisto
subsistes
él/ella/ustedsubsiste
nosotrossubsistimos
vosotrossubsistís
ellos/ellas/ustedessubsisten

Translate to Spanish

Words that translate to "subsistir" in Spanish:

to persistto subsistto survive

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: subsistir

Question 1 of 3

Which sentence correctly uses 'subsistir' to mean surviving on a budget?

📚 More Resources

👥 Word Family
subsistencia(subsistence/survival)Noun
subsistente(subsisting)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From Latin 'subsistere', formed by 'sub' (under) and 'sistere' (to stand or stay still). It literally meant to stand firm or to stay below to support something.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: subsistFrench: subsister

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'subsistir' the same as 'vivir'?

Not exactly. 'Vivir' is a general term for being alive, while 'subsistir' implies staying alive with very few resources or despite difficulties.

Is it a regular verb?

Yes, 'subsistir' follows the standard patterns for all verbs ending in -ir.

Can I use 'subsistir' for a person surviving an accident?

It is better to use 'sobrevivir' for surviving a specific dangerous event like an accident or a fire.