Wie sagt man "amtsschreiben" auf Spanisch
Das spanische Wort für “amtsschreiben” ist “oficio” — C1 Niveau.
German → SpanischC1
nounC1formal
formelle Kommunikation zwischen Institutionen
Beispiele
El juez envió un oficio a la policía para solicitar los informes.
Der Richter sandte ein Amtsschreiben an die Polizei, um die Berichte anzufordern.
Tuvimos que responder al oficio del ayuntamiento rápidamente.
Wir mussten schnell auf das Schreiben des Rathauses antworten.
Formeller Kontext
Diese Bedeutung ist sehr spezifisch. Sie werden 'oficio' nur in diesem Zusammenhang antreffen, wenn es um Bürokratie, Regierung oder rechtliche Angelegenheiten geht. Im Deutschen entspricht dies am ehesten dem 'Amtsschreiben' oder 'Erlass'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.