Inklingo

Wie sagt man "angeschwollen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürangeschwollenist crecidoB1 Niveau.

German → SpanischB1
AdjectiveB1
Fluss/Wasserstand
Ein breiter Fluss mit sichtbar hohem, dunklem Wasserstand, der kurz davor ist, über die Ufer zu treten, was zeigt, dass der Fluss angeschwollen ist.

Beispiele

Tengan cuidado, el río está muy crecido y es peligroso cruzarlo.

Seid vorsichtig, der Fluss ist sehr hoch/angeschwollen und es ist gefährlich, ihn zu überqueren.

Después del deshielo, el arroyo siempre viene crecido.

Nach der Schneeschmelze kommt der Bach immer hoch/angeschwollen.

Immer mit 'Estar' verwendet

Wenn es sich auf den Wasserstand bezieht, beschreibt 'crecido' den temporären, aktuellen Zustand des Flusses oder Baches und wird daher immer mit 'estar' (sein) kombiniert.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.