Inklingo

Wie sagt man "angezeigt" auf Spanisch

Das spanische Wort fürangezeigtist indicadoB1 Niveau.

German → SpanischB1
AdjectiveB1
hingewiesen oder spezifiziert
Eine stilisierte Hand mit einem zeigenden Finger lenkt die Aufmerksamkeit deutlich auf einen einzelnen, leuchtend roten Apfel auf einem Tisch voller grüner Äpfel.

Beispiele

Siga las instrucciones indicadas en la pantalla.

Befolgen Sie die auf dem Bildschirm angezeigten Anweisungen.

Los documentos indicados por el abogado ya están listos.

Die vom Anwalt spezifizierten Dokumente sind bereits fertig.

Das Partizip Perfekt

'Indicado' ist die Form für eine abgeschlossene Handlung des Verbs 'indicar' (anzeigen/hinweisen). Es endet auf -ado, weil 'indicar' ein -ar Verb ist. Es wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das bereits angezeigt wurde.

Verwechslung der Handlung

Fehler:Verwendung von 'indicado', wenn man 'anzeigend' (gegenwärtige Handlung) meint.

Korrektur: Verwenden Sie 'indicando' (die -ing Form) für andauernde Handlung: 'La flecha está indicando el norte.' ('Der Pfeil zeigt nach Norden.')

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.