Inklingo

Wie sagt man "aufgezeichnet" auf Spanisch

Das spanische Wort füraufgezeichnetist registradoA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
AdjectiveA2
Daten oder Informationen
Ein glänzender goldener Schlüssel liegt auf einer weißen Oberfläche neben einem großen, markanten roten Wachssiegel mit einem einfachen Stern darauf, was einen offiziellen Status anzeigt.

Beispiele

Este es un producto registrado y protegido por la ley.

Dies ist ein registriertes Produkt, das gesetzlich geschützt ist.

La marca registrada de la empresa es muy conocida.

Die eingetragene Marke des Unternehmens ist weithin bekannt.

El nombre del hotel está registrado en la base de datos.

Der Name des Hotels ist in der Datenbank erfasst.

Angleichungsregel

Als Adjektiv muss 'registrado' dem Substantiv, das es beschreibt, sowohl in Geschlecht (maskulin/feminin) als auch in Zahl (Singular/Plural) entsprechen: 'la casa registrada', 'los nombres registrados'.

Andere Bedeutungen vonregistrado

registradokann auch bedeuten:

  • mit 'haber' verwendet, um Perfektformen zu bilden(B1)

Alle Bedeutungen im Wörterbuch ansehen →

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.