Wie sagt man "expansion" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “expansion” ist “crecimiento” — verwenden Sie 'crecimiento' für allgemeines Wachstum, insbesondere im wirtschaftlichen oder demografischen Kontext, wenn es nicht um eine physische Ausdehnung geht.
crecimiento
kreh-see-mee-EN-tohkɾe.siˈmjen.to
Beispiele
El gobierno celebra el crecimiento económico del último trimestre.
Die Regierung feiert das Wirtschaftswachstum des letzten Quartals.
Leer mucho me ha ayudado con mi crecimiento personal.
Viel Lesen hat mir bei meinem persönlichen Wachstum geholfen.
El crecimiento de usuarios de la aplicación fue exponencial.
Das Wachstum der Nutzerzahlen der Anwendung war exponentiell.
Verwendung als abstraktes Substantiv
Wie viele abstrakte Substantive im Spanischen erfordert 'crecimiento' oft einen bestimmten Artikel ('el'), selbst wenn es allgemein verwendet wird. Z.B.: 'El crecimiento es necesario' (Wachstum ist notwendig).
Verwechslung von Substantiv und Verb
Fehler: “Verwendung von 'crecimiento', wenn das Verb 'crecer' benutzt werden müsste. Z.B.: 'La economía crecimiento mucho.'”
Korrektur: Verwenden Sie das Verb: 'La economía creció mucho.' ('Crecimiento' ist das Substantiv, 'creció' ist die Vergangenheitsform des Verbs.)
expansión
Beispiele
La empresa planea una expansión por toda Europa.
Das Unternehmen plant eine Expansion in ganz Europa.
Verwechslung von Wachstum und Ausbreitung
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.