Wie sagt man "ausbreitung" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “ausbreitung” ist “distribución” — verwenden Sie „distribución“, wenn Sie die Art und Weise meinen, wie sich etwas räumlich verteilt oder angeordnet ist, z. B. die Aufteilung eines Raumes oder die Verteilung von Produkten.
German → Spanisch
distribución
nounB2
Verwenden Sie „distribución“, wenn Sie die Art und Weise meinen, wie sich etwas räumlich verteilt oder angeordnet ist, z. B. die Aufteilung eines Raumes oder die Verteilung von Produkten.
Beispiele
Me encanta la distribución de este apartamento.
Mir gefällt die Aufteilung dieser Wohnung.
expansión
noun
Nutzen Sie „expansión“ für die Vergrößerung oder Ausdehnung von etwas, typischerweise im wirtschaftlichen oder geografischen Sinne, wie die Expansion eines Unternehmens.
Beispiele
La empresa planea una expansión por toda Europa.
Das Unternehmen plant eine Expansion in ganz Europa.
transmisión
nounC1
Verwenden Sie „transmisión“, wenn es um die Weitergabe oder Übertragung von etwas geht, wie z. B. von Wärme, Informationen oder Krankheiten.
Beispiele
La transmisión de calor se realiza por conducción.
Die Übertragung von Wärme erfolgt durch Leitung.
Verwechslung von „distribución“ und „expansión“
Häufig werden „distribución“ und „expansión“ verwechselt. „Distribución“ bezieht sich auf die Anordnung oder Verteilung von etwas Bestehendem, während „expansión“ eine Vergrößerung oder Ausdehnung beschreibt. Denken Sie daran: Eine Wohnung hat eine „distribución“, ein Unternehmen eine „expansión“.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.