Wie sagt man "experiment" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “experiment” ist “experiencia” — verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie sich auf eine allgemeine Erfahrung, ein gelebtes Ereignis oder auch einen wissenschaftlichen Versuch im Sinne eines bewährten Ablaufs beziehen..
experiencia
/ex-peh-RYEN-sya//ekspeˈɾjensja/
Beispiele
La experiencia demostró que la teoría era correcta.
Die Erfahrung/Das Experiment zeigte, dass die Theorie richtig war.
Realizamos una experiencia en el laboratorio para observar la reacción química.
Wir führten ein Experiment im Labor durch, um die chemische Reaktion zu beobachten.
experimento
ex-pe-ri-MEN-to/eks.pe.ɾiˈmen.to/
Beispiele
El científico realizó un experimento muy complejo.
Der Wissenschaftler führte ein sehr komplexes Experiment durch.
Hicimos un experimento social para ver cómo reaccionaba la gente.
Wir haben ein soziales Experiment gemacht, um zu sehen, wie die Leute reagierten.
El experimento falló, pero aprendimos mucho.
Das Experiment ist fehlgeschlagen, aber wir haben viel gelernt.
Genusregel
Da dieses Substantiv auf '-o' endet, ist es maskulin, daher verwendet man immer 'el' oder 'un' davor: 'el experimento'.
Verwechslung von Substantiv und Verb
Fehler: “Verwendung von 'experimento', wenn die Handlung des Experimentierens (das Verb) gemeint ist.”
Korrektur: Denken Sie daran: 'experimento' (Substantiv) ist das, was man tut, während 'experimentar' die Handlung ist.
Die Wahl zwischen "experiencia" und "experimento"
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.