Wie sagt man "explosiv" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “explosiv” ist “explosivo” — verwenden Sie 'explosivo', wenn Sie sich auf etwas beziehen, das buchstäblich explodieren oder sich schnell ausdehnen kann, wie z. B. eine Chemikalie oder eine Bombe.
explosivo
ex-plo-SEE-boeksploˈsiβo
Beispiele
Ten cuidado, ese gas es muy explosivo.
Sei vorsichtig, dieses Gas ist sehr explosiv.
Él tiene un carácter explosivo cuando está estresado.
Er hat ein explosives Temperament, wenn er gestresst ist.
La ciudad tuvo un crecimiento explosivo en diez años.
Die Stadt erlebte in zehn Jahren ein plötzliches, schnelles Wachstum.
Anpassung an das beschriebene Wort
Denken Sie daran, die Endung auf 'explosiva' zu ändern, wenn die Person oder Sache, die Sie beschreiben, weiblich ist, wie z.B. 'una situación explosiva'.
Explosivo vs. Explotar
Fehler: “Die Verwendung von 'explosivo', wenn Sie die Handlung des Hochgehens meinen.”
Korrektur: Verwenden Sie 'explosivo', um eine Eigenschaft zu beschreiben. Verwenden Sie das Verb 'explotar' für die Handlung selbst.
atómico
Beispiele
Ese corredor tiene una velocidad atómica.
Dieser Läufer hat eine atomare/explosive Geschwindigkeit.
Wann 'explosivo' und wann 'atómico'?
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.