Wie sagt man "finanziell ruinieren" auf Spanisch
Das spanische Wort für “finanziell ruinieren” ist “arruinar” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
VerbB2formal/neutral
Beispiele
La mala inversión casi arruina a la familia.
Die schlechte Investition brachte die Familie fast in den Ruin.
La compañía se arruinó después del fraude.
Die Firma ging nach dem Betrug bankrott. (Reflexiv verwendet)
No quiero arruinarme comprando este coche.
Ich möchte mich nicht finanziell ruinieren, um dieses Auto zu kaufen.
Reflexiv für den finanziellen Zustand
Wenn Sie über eine Person oder Firma sprechen, die bankrott geht, verwenden Sie immer die reflexive Form 'arruinarse' (sich ruinieren oder ruiniert werden): 'Él se arruinó' (Er ging pleite).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.