Wie sagt man "genauso" auf Spanisch
Das spanische Wort für “genauso” ist “igual” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mi hermana es igual de alta que yo.
Meine Schwester ist genauso groß wie ich.
El profesor trata a todos los estudiantes por igual.
Der Lehrer behandelt alle Schüler gleichmäßig.
Me da igual si vamos al cine o al parque.
Es ist mir egal, ob wir ins Kino oder in den Park gehen.
Die magische Formel: `igual de ... que`
Um 'genauso [Adjektiv] wie' zu sagen, verwende dieses Muster: igual de + Adjektiv + que. Zum Beispiel: Eres igual de inteligente que tu hermano. (Du bist genauso intelligent wie dein Bruder).
Bleibt immer gleich
Wenn 'igual' auf diese Weise (als Adverb) verwendet wird, ändert es sich nie. Es ist immer 'igual', niemals 'iguala' oder 'iguales', da es den Grad eines Adjektivs beschreibt, nicht ein Nomen.
Das Vergessen von 'de'
Fehler: “Mi coche es igual rápido que el tuyo.”
Korrektur: Denke daran, `de` in deine Vergleiche einzufügen: `Mi coche es igual de rápido que el tuyo.` Dieses kleine Wort ist für die Funktion der Phrase unerlässlich.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.