Wie sagt man "greife an" auf Spanisch
Das spanische Wort für “greife an” ist “ataque” — B1 Niveau.
Beispiele
No quiero que el perro me ataque.
Ich möchte nicht, dass der Hund mich angreift.
Es importante que la prensa no ataque su vida privada.
Es ist wichtig, dass die Presse sein Privatleben nicht angreift.
General, ataque al amanecer.
General, greift bei Tagesanbruch an.
Was ist diese Verbform?
'Ataque' ist die Form von 'atacar', die nach bestimmten Auslöserphrasen wie 'quiero que...' (ich will, dass...), 'espero que...' (ich hoffe, dass...) verwendet wird oder um einen formellen Befehl zu geben. Im Deutschen entspricht dies dem Konjunktiv I oder dem Imperativ.
Schreibweise-Alarm: c → qu
Beachten Sie, wie das 'c' in 'atacar' zu 'qu' in 'ataque' wird. Dies geschieht, um den harten 'k'-Laut beizubehalten. Wäre es 'atace', würde es wie /ah-TAH-seh/ klingen. Im Deutschen gibt es diesen Lautwechsel nicht, aber die korrekte Konjugation muss gelernt werden.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.