Wie sagt man "hof" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “hof” ist “corte” — verwenden Sie "corte", wenn Sie den königlichen Hof, den Palast oder die Residenz eines Monarchen oder einer ähnlichen Autorität meinen, oft im Sinne eines Gerichts oder einer Verwaltung..
corte
/KOR-teh//ˈkoɾ.te/
Beispiele
El rey recibió a los embajadores en la corte.
Der König empfing die Botschafter am Hof.
El acusado fue llevado ante la corte.
Der Angeklagte wurde vor Gericht gebracht.
La Corte Suprema anunció su veredicto.
Der Oberste Gerichtshof verkündete sein Urteil.
La corte del rey celebraba grandes fiestas en el palacio.
Der Hof des Königs veranstaltete große Feste im Palast.
Genus ist wichtig: 'el corte' vs. 'la corte'
Das ist ein wichtiger Unterschied! 'El corte' (maskulin) bedeutet fast immer einen 'Schnitt' oder eine 'Unterbrechung'. 'La corte' (feminin) bedeutet ein juristisches oder königliches 'Gericht'/'Hof'. Sich das Genus zu merken, hilft zu verstehen, welche Bedeutung gemeint ist.
Verwechslung der Geschlechter
Fehler: “Hubo una la corte de luz.”
Korrektur: Hubo un corte de luz. Verwenden Sie 'un' (maskulin) für Ausfälle und physische Schnitte.
jardín
Beispiele
Los niños juegan en el jardín.
Die Kinder spielen im Garten.
Verwechslung von "corte" und "jardín"
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.