Wie sagt man "ich gerade" auf Spanisch
Das spanische Wort für “ich gerade” ist “acabo” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Acabo de llegar a casa.
Ich bin gerade zu Hause angekommen.
Acabo de comer, así que no tengo hambre.
Ich habe gerade gegessen, also habe ich keinen Hunger.
¿Ese correo? Sí, acabo de leerlo.
Diese E-Mail? Ja, ich habe sie gerade gelesen.
Die Formel für 'Ich habe gerade etwas getan'
Das ist eine super nützliche Abkürzung! Verwenden Sie acabo de + die Grundform des Verbs (ar/er/ir), um auszudrücken, dass Sie etwas vor einem Moment getan haben. Zum Beispiel bedeutet acabo de ver 'Ich habe gerade gesehen'.
Nicht 'gerade' direkt übersetzen
Fehler: “Die Verwendung eines Wortes wie 'justo' für kürzliche Handlungen: 'Yo justo comí.'”
Korrektur: Verwenden Sie immer die spezielle `acabar de`-Struktur dafür. Der richtige Weg ist: `Acabo de comer.`
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.