Inklingo

Wie sagt man "ich zeige" auf Spanisch

German → Spanisch

apunto

ah-POON-toh/aˈpunto/

VerbA2Standard
Verwenden Sie 'apunto', wenn Sie mit dem Finger oder einer Geste auf etwas Bestimmtes hinweisen, um Aufmerksamkeit darauf zu lenken.
Eine ausgestreckte Hand, deren Zeigefinger auf einen bunten Schmetterling zeigt.

Beispiele

Apunto con el dedo hacia el norte.

Ich zeige mit dem Finger nach Norden.

Apunto a la diana antes de disparar.

Ich ziele auf die Zielscheibe, bevor ich schieße.

Verwendung von 'a' beim Zielen

Wenn Sie auf ein bestimmtes Ziel zielen, verwenden Sie das Wort 'a' nach 'apunto' (z.B. 'Apunto a la meta').

enseño

VerbA2Standard
Nutzen Sie 'enseño', wenn Sie jemandem physisch etwas zeigen oder vorführen, das Sie besitzen oder das sichtbar ist.

Beispiele

Te enseño mi nuevo coche.

Ich zeige dir mein neues Auto.

presento

/pre-SEN-toh//pɾeˈsento/

VerbB1Standard
Verwenden Sie 'presento', wenn Sie etwas Neues offiziell vorstellen oder präsentieren, oft in einem formelleren oder öffentlichen Rahmen.
Eine Person zieht einen großen roten Vorhang zurück, um stolz eine farbenfrohe, einfache Skulptur auf einem Sockel zu enthüllen.

Beispiele

En la feria presento mi nueva línea de ropa.

Auf der Messe stelle ich meine neue Modelinie vor.

Presento una obra de teatro la próxima semana.

Ich präsentiere nächste Woche ein Theaterstück.

Verwechslung von 'enseño' und 'presento'

Die häufigste Verwechslung besteht darin, 'presento' für das Zeigen eines persönlichen Gegenstandes zu verwenden. Denken Sie daran: 'Enseño' ist für das Zeigen von Dingen, die man hat, während 'presento' eher dem Vorstellen neuer Produkte oder Ideen dient.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.