Wie sagt man "immobilien" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “immobilien” ist “propiedades” — verwenden Sie 'propiedades', wenn Sie allgemein über Grundbesitz oder Vermögenswerte sprechen, die Immobilien umfassen, ohne notwendigerweise den Fokus auf das Gebäude selbst zu legen..
propiedades
pro-pyeh-DAH-des/pɾopjeˈðaðes/
Beispiele
Mi tío invirtió en varias propiedades cerca de la costa.
Mein Onkel hat in mehrere Immobilien (Grundstücke/Gebäude) in Küstennähe investiert.
La venta de propiedades ha subido mucho este año.
Der Verkauf von Immobilien ist dieses Jahr stark gestiegen.
Necesitamos declarar todas nuestras propiedades al banco.
Wir müssen der Bank alle unsere Vermögenswerte deklarieren.
Immer Feminin Plural
Denken Sie daran, dass 'propiedades' immer mit femininen Wörtern wie 'las' oder 'estas' verwendet wird: 'Las propiedades son caras' (Die Immobilien sind teuer).
Verwechslung von 'Propiedad' und 'Propio'
Fehler: “Verwendung von 'propiedades', wenn Sie das Adjektiv 'propio' (eigen) meinen.”
Korrektur: 'Propiedades' sind Dinge, die man besitzt (Substantive); 'propio' beschreibt etwas: 'Mi propia casa' (Mein eigenes Haus).
bienes raíces
Beispiele
La venta de bienes raíces es un proceso complejo.
Der Verkauf von Immobilien (Grundstücken und Gebäuden) ist ein komplexer Prozess.
Verwechslung von 'propiedades' und 'bienes raíces'
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.