Wie sagt man "index" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “index” ist “índice” — verwenden Sie „índice“, wenn Sie sich auf ein Verzeichnis, ein Inhaltsverzeichnis oder eine statistische Kennzahl wie eine Geburten- oder Arbeitslosenquote beziehen.
índice
Beispiele
Mira el índice para ver en qué página está el primer capítulo.
Schau ins Inhaltsverzeichnis, um zu sehen, auf welcher Seite das erste Kapitel ist.
índice
Beispiele
El índice de natalidad ha bajado este año.
Die Geburtenrate ist dieses Jahr gesunken.
coeficiente
ko-ay-fee-thyen-taykoefiˈθjente
Beispiele
Para resolver la ecuación, primero identifica el coeficiente de la X.
Um die Gleichung zu lösen, identifiziere zuerst den Koeffizienten von X.
El científico midió el coeficiente de expansión del metal.
Der Wissenschaftler maß den Ausdehnungskoeffizienten des Metalls.
Su coeficiente intelectual es impresionante para su edad.
Ihr Intelligenzquotient (IQ) ist für ihr Alter beeindruckend.
Immer maskulin
Obwohl es auf 'e' endet, ist dieses Wort immer maskulin. Du solltest immer 'el' oder 'un' davor verwenden.
Pluralbildung
Um es in den Plural zu setzen, füge einfach ein 's' am Ende hinzu: 'los coeficientes'. Die Betonung auf dem Vokal bleibt an derselben Stelle.
Verwechslung mit 'cociente'
Fehler: “Verwendung von 'coeficiente', wenn 'Ergebnis einer Division' gemeint ist.”
Korrektur: Verwende 'cociente' für Divisionsergebnisse und 'coeficiente' für einen Multiplikator oder einen Index wie IQ.
potencia
poh-TEN-syahpoˈten.sja
Beispiele
La potencia eléctrica se mide en vatios.
Die elektrische Leistung wird in Watt gemessen.
Cuatro elevado a la potencia de tres es sesenta y cuatro.
Vier hoch drei ist vierundsechzig.
Mathematische Verwendung
In der Mathematik sagt man meist 'elevado a la potencia de...' (hoch/potenziert mit...). Zum Beispiel: 'diez a la potencia de cinco' (zehn hoch fünf).
Verwechslung von „índice“ und „coeficiente“
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.