Wie sagt man "knausrig" auf Spanisch
Das spanische Wort für “knausrig” ist “agarrado” — B1 Niveau.
Beispiele
No esperes que te invite, es un poco agarrado.
Erwarte nicht, dass er dich einlädt; er ist ein bisschen 'agarrado' (geizig).
Mi jefe es tan agarrado que nunca compra café para la oficina.
Mein Chef ist so 'agarrado' (knausrig), dass er nie Kaffee für das Büro kauft.
Aunque tiene mucho dinero, siempre ha sido una persona muy agarrada.
Obwohl sie viel Geld hat, war sie schon immer eine sehr 'agarrada' (karge) Person.
Verwendung mit 'Ser'
Wenn du über jemanden sprichst, der als Persönlichkeitsmerkmal geizig ist, verwende immer das Verb 'ser' (sein).
Substantivische Verwendung
Du kannst dieses Wort als Substantiv verwenden. Anstatt zu sagen 'Er ist geizig', kannst du sagen 'Er ist ein Geizhals' (Es un agarrado).
Verwechslung von 'Estar' und 'Ser'
Fehler: “Él está agarrado.”
Korrektur: Él es agarrado.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.