Inklingo

Wie sagt man "leben von" auf Spanisch

Das spanische Wort fürleben vonist vivirB1 Niveau.

German → SpanischB1

vivir

VerbB1
sich von etwas ernähren/unterhalten
Ein fröhlicher Künstler malt auf einer Leinwand, wobei eine stilisierte Darstellung von Geld aus dem Kunstwerk in einen Korb fließt, was symbolisiert, dass man seinen Lebensunterhalt mit einer Fähigkeit bestreitet.

Beispiele

Ella vive de la pintura.

Sie lebt von der Malerei.

No se puede vivir solo de amor.

Man kann nicht nur von Liebe leben.

Mucha gente en esta zona vive del turismo.

Viele Menschen in dieser Gegend leben vom Tourismus.

Struktur: 'vivir de...'

Diese Bedeutung verwendet fast immer das Wort 'de' direkt danach. 'Vivir de' bedeutet 'leben von' etwas, wie einem Job, einer Fähigkeit oder einer Ressource. Dies entspricht dem deutschen Gebrauch von 'von etwas leben'.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.