Wie sagt man "mieter" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “mieter” ist “inquilino” — verwenden Sie 'inquilino', wenn Sie sich auf eine Person beziehen, die eine Wohnung oder ein Haus langfristig mietet und dort wohnt.
inquilino
een-kee-LEE-nohinkiˈlino
Beispiele
El nuevo inquilino se muda este fin de semana.
Der neue Mieter zieht dieses Wochenende ein.
El dueño del apartamento habló con sus inquilinos sobre el ruido.
Der Wohnungseigentümer sprach mit seinen Mietern über den Lärm.
Como inquilino, tienes derecho a pedir reparaciones básicas.
Als Mieter haben Sie das Recht, grundlegende Reparaturen zu verlangen.
Geschlechtsänderung
Um über eine Mieterin zu sprechen, ändern Sie einfach das 'o' am Ende zu einem 'a': 'la inquilina'.
Verwendung mit 'Ser'
Da die Eigenschaft, Mieter zu sein, Ihre Beziehung zu einer Immobilie beschreibt (Ihr Status), verwenden wir das Verb 'ser'. Zum Beispiel: 'Yo soy el inquilino'.
Verwechslung von Mieter und Vermieter
Fehler: “El inquilino me cobró la renta.”
Korrektur: El casero me cobró la renta.
huésped
Beispiele
Los huéspedes llegaron tarde al hotel.
Die Gäste kamen spät im Hotel an.
Inquilino vs. Huésped
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.