Inklingo

Wie sagt man "minen" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort fürminenist minarverwenden Sie 'minar', wenn Sie den Prozess des Abbaus von Bodenschätzen wie Kohle oder Metallen oder das Schürfen von Kryptowährungen meinen.

German → Spanisch

minar

mee-NAHRmiˈnaɾ

verbB1
Verwenden Sie 'minar', wenn Sie den Prozess des Abbaus von Bodenschätzen wie Kohle oder Metallen oder das Schürfen von Kryptowährungen meinen.
Ein Bergmann mit einer Spitzhacke, der neben einem Haufen glitzernder Goldklumpen in einer dunklen Höhle steht.

Beispiele

Muchos hombres trabajaban para minar el carbón de la montaña.

Viele Männer arbeiteten, um Kohle aus dem Berg abzubauen.

El ejército decidió minar la frontera para proteger la zona.

Die Armee beschloss, Minen an der Grenze zu legen, um das Gebiet zu schützen.

Es difícil minar metales preciosos en este terreno.

Es ist schwierig, in diesem Gelände Edelmetalle abzubauen.

Minar criptomonedas consume mucha energía eléctrica.

Das Minen von Kryptowährungen verbraucht viel elektrische Energie.

Ein regelmäßiges -ar Verb

Minar folgt dem Standardmuster für -ar Verben wie 'hablar' (sprechen) oder 'cantar' (singen). Du musst also keine besonderen Stammänderungen lernen. Es ist wie bei deutschen Verben, die auf '-en' enden und regelmäßig konjugiert werden.

Die Verwechslung mit 'Mirar'

Fehler:Yo mino el paisaje.

Korrektur: Yo miro el paisaje (Ich schaue mir die Landschaft an). Minar bedeutet 'abbauen', nicht 'schauen' oder 'sehen'!

minas

MEE-nahsˈminas

nounA2
Verwenden Sie 'minas' (im Plural), wenn Sie den Ort des Abbaus (z. B. eine Kohlemine) oder Sprengkörper meinen.
Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration einer runden, schwarzen militärischen Landmine, die teilweise im Dreck eines Feldes versteckt ist.

Beispiele

Las minas de carbón son peligrosas para los trabajadores.

Die Kohleminen sind gefährlich für die Arbeiter.

El ejército tuvo que desactivar varias minas terrestres.

Die Armee musste mehrere Landminen entschärfen.

Pluralform

Dies ist der einfache Plural des Nomens 'mina', was ein in den Boden gegrabenes Loch zur Gewinnung von Mineralien oder eine Sprengvorrichtung bedeutet.

Der häufigste Fehler: Verb vs. Substantiv

Deutschsprachige Lernende verwechseln oft das Verb 'minar' (abbauen) mit dem Substantiv 'minas' (Mine). Merken Sie sich: 'minar' beschreibt die Tätigkeit, 'minas' den Ort oder den Sprengkörper.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.