Inklingo

Wie sagt man "nuss" auf Spanisch

German → Spanisch

nuez

/nwess//nweθ/

SubstantivA1allgemein
Verwenden Sie 'nuez' für die essbare Nuss, die man isst, wie z.B. Walnüsse, Mandeln oder Haselnüsse.
Eine ganze Walnuss in ihrer Schale neben einer aufgebrochenen Walnuss, die den faltigen Kern im Inneren zeigt.

Beispiele

Me gusta comer yogur con miel y nueces.

Ich esse gerne Joghurt mit Honig und Walnüssen.

Para esta receta, necesitas picar las nueces muy finas.

Für dieses Rezept musst du die Walnüsse sehr fein hacken.

La cáscara de la nuez es muy dura y difícil de romper.

Die Walnussschale ist sehr hart und schwer zu knacken.

Pluralbildung

Wenn ein spanisches Wort auf 'z' endet, wird das 'z' zu einem 'c' und 'es' wird angehängt, um den Plural zu bilden. Aus einer 'nuez' werden also viele 'nueces'.

Gedächtnisstütze für das Geschlecht

Obwohl es nicht auf 'a' endet, ist 'nuez' feminin. Man sagt immer 'la nuez' oder 'una nuez'.

Rechtschreibung des Plurals

Fehler:nuezes

Korrektur: nueces. Denk daran, dass 'z' im Spanischen fast immer zu 'c' wird, bevor ein 'e' folgt.

fruto

/froo-toh//ˈfɾuto/

SubstantivA2allgemein
Benutzen Sie 'fruto', wenn Sie sich auf die Frucht eines Baumes im botanischen Sinne beziehen, unabhängig davon, ob sie essbar ist oder nicht.
Ein leuchtend roter Apfel, der an einem grünen Ast mit Blättern hängt.

Beispiele

El árbol dio su primer fruto después de tres años.

Der Baum trug nach drei Jahren seine erste Frucht.

Las nueces son un tipo de fruto seco muy saludable.

Walnüsse sind eine sehr gesunde Art von Trockenfrucht/Nuss.

El fruto protege las semillas en su interior.

Die Frucht schützt die Samen im Inneren.

Fruto vs. Fruta

Verwende 'fruto' für den biologischen Teil einer Pflanze (alles mit Samen, wie eine Tomate oder eine Nuss). Verwende 'fruta' für die süße Speise, die man als Dessert isst (wie ein Apfel oder eine Banane).

Immer maskulin

Dieses Wort ist immer maskulin, daher musst du 'el' oder 'un' davor setzen, egal um welche Art von Pflanze es sich handelt.

Dessert bestellen

Fehler:Quiero un fruto de postre.

Korrektur: Quiero una fruta de postre. (Da du die süße Speise möchtest, kein botanisches Exemplar!)

Verwechslung von essbarer Nuss und Baumfrucht

Der häufigste Fehler ist die Verwendung von 'fruto' für essbare Nüsse. Denken Sie daran: 'nuez' ist die Nuss, die Sie essen, während 'fruto' die allgemeine Frucht eines Baumes ist.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.