Wie sagt man "plattfuß" auf Spanisch
Das spanische Wort für “plattfuß” ist “pinchazo” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB1
nounB1
ein Loch im Reifen
Beispiele
Llegamos tarde por un pinchazo en la rueda.
Wir kamen wegen eines Lochs im Reifen zu spät an.
Tengo un pinchazo en la bici.
Ich habe einen Platten an meinem Fahrrad.
Tuve que arreglar el pinchazo antes de salir.
Ich musste den Platten reparieren, bevor ich losfuhr.
Das Ereignis beschreiben
Man 'hat' (tener) oder 'leidet unter' (sufrir) einem pinchazo, man 'macht' ihn normalerweise nicht, es sei denn, man sticht absichtlich in den Reifen.
Platten
Fehler: “Sagen 'mi rueda está plana'.”
Korrektur: Sagen Sie 'tengo un pinchazo' oder 'la rueda está pinchada'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.