Wie sagt man "scherbe" auf Spanisch
Das spanische Wort für “scherbe” ist “fragmento” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Había fragmentos de vidrio por todo el suelo.
Überall auf dem Boden lagen Glasscherben.
Los arqueólogos encontraron un fragmento de cerámica antigua.
Die Archäologen fanden ein Stück antiker Keramik.
Solo recuperaron un pequeño fragmento del avión.
Sie bargen nur ein kleines Fragment des Flugzeugs.
Immer maskulin
Auch wenn das Objekt, von dem es stammt, feminin ist (wie 'una botella'), ist das Wort 'fragmento' selbst immer maskulin.
Verbindung mit 'De'
Um anzugeben, woraus das Stück besteht, verwendet man 'fragmento de' gefolgt vom Material oder Objekt.
Verwendung von 'fragmento' für Essen
Fehler: “Un fragmento de pastel.”
Korrektur: Un trozo de pastel. Verwenden Sie 'trozo' oder 'pedazo' für Essensportionen; 'fragmento' klingt, als wäre der Kuchen in winzige Stücke explodiert!
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.