Inklingo

Wie sagt man "schlechter ruf" auf Spanisch

Das spanische Wort fürschlechter rufist tintaC1 Niveau.

German → SpanischC1

tinta

nounC1informal
Ein auffälliger, dunkel-schwarzer Flüssigkeitsfleck, der in eine makellos weiße Stoffserviette einzieht.

Beispiele

La prensa le ha echado mala tinta por sus comentarios recientes.

Die Presse hat ihm wegen seiner jüngsten Äußerungen einen schlechten Ruf eingebracht (wörtlich: 'schlechte Tinte geworfen').

Aunque fue absuelto, le quedó una tinta de sospecha.

Obwohl er freigesprochen wurde, blieb ein Makel des Verdachts an ihm haften.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.