Inklingo

Wie sagt man "sich einsetzen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürsich einsetzenist lucharB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1

luchar

verbB1
für eine Sache oder ein Recht
Eine entschlossene Figur stemmt sich mit aller Kraft gegen einen gigantischen, rauen, grauen Felsbrocken, der sich der Bewegung widersetzt, was große Anstrengung veranschaulicht.

Beispiele

Mi abuela luchó toda su vida por la igualdad de las mujeres.

Meine Großmutter kämpfte/setzte sich ihr ganzes Leben lang für die Gleichberechtigung der Frauen ein.

Luchamos contra la corrupción en el gobierno.

Wir kämpfen gegen die Korruption in der Regierung.

Tienes que luchar por tus sueños.

Du musst für deine Träume kämpfen/dich bemühen.

Verwendung von 'Por' vs. 'Contra'

Fehler:Luchamos a favor los derechos (Wir kämpfen zugunsten der Rechte)

Korrektur: Luchamos por los derechos. Verwenden Sie 'luchar por', wenn Sie nach einem Ziel streben, und 'luchar contra', wenn Sie sich etwas widersetzen.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.