Inklingo

Wie sagt man "trugschluss" auf Spanisch

Das spanische Wort fürtrugschlussist mitoB2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB2

mito

nounB2
Ein kleines weißes Schaf, das ein großes, schlecht sitzendes graues Wolfskostüm trägt. Eine naive Person steht in der Nähe und wirkt überzeugt, was ein Missverständnis veranschaulicht.

Beispiele

Es un mito que el dinero da la felicidad; la realidad es más compleja.

Es ist ein Mythos, dass Geld glücklich macht; die Realität ist komplexer.

Tenemos que desmentir el mito de que aprender un idioma es difícil.

Wir müssen den Mythos entkräften, dass das Erlernen einer Sprache schwierig ist.

Verwendung von 'es un mito'

Diese Wendung ist eine schnelle Art, eine Behauptung zurückzuweisen. Oft folgt ein 'que' und ein Verb im Indikativ, wenn man eine Tatsache darlegt, oder im Subjunktiv, wenn man Zweifel oder einen Wunsch ausdrückt. Im Deutschen verwenden wir hier oft 'Es ist ein Mythos, dass...' gefolgt vom Indikativ.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.