Wie sagt man "vibration" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “vibration” ist “vibración” — verwenden Sie 'vibración' für eine tatsächliche, spürbare Erschütterung oder schnelle Bewegung, wie z.B. bei einem vibrierenden Handy..
vibración
Beispiele
La vibración del teléfono me despertó.
Die Vibration des Handys weckte mich auf.
resonancia
/reh-so-NAN-syah//resoˈnanθja/
Beispiele
La resonancia en esta catedral es impresionante.
Die Resonanz in dieser Kathedrale ist beeindruckend.
El violín tiene una caja de madera que ayuda a la resonancia.
Die Geige hat einen Holzkörper, der zur Resonanz beiträgt.
Buscamos un lugar con poca resonancia para grabar el video.
Wir suchen einen Ort mit wenig Echo, um das Video aufzunehmen.
Abstrakt vs. Konkret
Wenn es um Klang geht, bezieht sich 'resonancia' auf die Klangqualität und nicht auf einen bestimmten Klang selbst.
Verwechslung von 'vibración' und 'resonancia'
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.