Wie sagt man "wässrig" auf Spanisch
Das spanische Wort für “wässrig” ist “flojo” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
adjectiveB1

Beispiele
Este café está muy flojo, parece agua.
Dieser Kaffee ist sehr schwach, er schmeckt nach Wasser.
La película tuvo un final muy flojo.
Der Film hatte ein sehr schwaches Ende.
Las ventas han estado flojas este mes.
Die Verkäufe waren diesen Monat schleppend.
Abstrakte Schwäche
Während 'débil' körperliche Schwäche beschreibt (wie bei einer kranken Person), beschreibt 'flojo' einen Mangel an Qualität, Anstrengung oder Intensität bei Dingen wie Filmen, Argumenten oder Kaffee.
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.