How to Say "bolt" in Spanish
The most common Spanish word for “bolt” is “misil” — use 'misil' when referring to something that moves extremely quickly, often like a projectile or a powerful shot in sports..
English → Spanish
misil
/mee-SEEL//miˈsil/
nounC1general
Use 'misil' when referring to something that moves extremely quickly, often like a projectile or a powerful shot in sports.
Examples
El delantero marcó un gol con un misil desde fuera del área.
The forward scored a goal with a rocket from outside the box.
Ese coche pasó por la calle como un misil.
That car flew down the street like a bolt of lightning.
seguro
/seh-GOO-roh//seˈɣu.ɾo/
nounB2general
Use 'seguro' to refer to the locking mechanism on a door or window.
Examples
No olvides poner el seguro en la puerta antes de dormir.
Don't forget to put the lock on the door before sleeping.
El rifle tiene un seguro para evitar disparos accidentales.
The rifle has a safety lock to prevent accidental shots.
Rocket vs. Lock
Learners often confuse 'misil' (rocket/projectile) with 'seguro' (door lock). Remember that 'misil' implies rapid movement, while 'seguro' is a static security device. Never use 'misil' for a door lock.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.