Inklingo

How to Say "fairly" in Spanish

English → Spanish

relativamente

reh-lah-tee-bah-mehn-tehrelatiβaˈmente

adverbB1general
Use 'relativamente' when 'fairly' means 'to a moderate or fairly high degree', indicating something is not extreme but noticeable.
A small kitten standing next to a large adult elephant.

Examples

El libro fue relativamente interesante, aunque un poco largo.

The book was fairly interesting, although a bit long.

El examen fue relativamente fácil para mí.

The exam was relatively easy for me.

Vivimos en un barrio relativamente tranquilo y seguro.

We live in a relatively quiet and safe neighborhood.

A pesar de la crisis, la empresa se mantiene relativamente estable.

Despite the crisis, the company remains relatively stable.

The '-mente' Rule

In Spanish, adding '-mente' to the end of a feminine adjective is just like adding '-ly' in English to make a word describe 'how' or 'to what extent' something is.

Word Order with Adjectives

Place this word directly before the adjective you are describing, just like you would in English (e.g., 'relativamente bueno').

Placement Error

Mistake:Es un coche barato relativamente.

Correction: Es un coche relativamente barato. Keep the describing word right before the quality it's modifying.

justamente

jus-ta-MEN-texus.taˈmen.te

adverbC1formal
Use 'justamente' when 'fairly' means 'in a just, impartial, or equitable manner', often in legal or moral contexts.
A simple, wooden balance scale holding two identical, smooth, round blue stones, showing perfect equilibrium and fairness.

Examples

El juez actuó justamente al considerar todas las pruebas.

The judge acted fairly by considering all the evidence.

El dictador fue juzgado justamente por sus crímenes.

The dictator was justly judged for his crimes.

La empresa distribuyó las ganancias justamente entre todos los empleados.

The company distributed the profits fairly among all the employees.

Formal Context

When 'justamente' refers to moral fairness, it is usually found in legal, political, or ethical discussions.

Fairly vs. Justly

The most common mistake is using 'justamente' when you mean 'moderately'. Remember, 'justamente' implies fairness or justice, while 'relativamente' indicates a degree or extent.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.