Inklingo

How to Say "lit" in Spanish

English → Spanish

encendido

en-sen-DEE-dohensenˈdiðo

adjectiveA1
Use 'encendido' when referring to something that is powered on, like a television or a light that has been switched on.
A bright, glowing yellow light bulb hanging from a cord against a dark background, indicating it is illuminated.

Examples

La televisión sigue encendida, ¿quién la dejó así?

The television is still on, who left it like that?

Las luces de la calle estaban encendidas a medianoche.

The street lights were lit at midnight.

Asegúrate de que el motor no esté encendido antes de revisar el aceite.

Make sure the engine is not running (on) before checking the oil.

Using 'Encendido' as an Adjective

This word is the past form of the verb 'encender' (to turn on), but it is used as a regular adjective. It must match the thing it describes: 'el radio encendido' (masculine), 'la lámpara encendida' (feminine).

Use with Estar

To say something is 'on' or 'lit' right now, always use the verb 'estar' (to be in a state): 'El horno está encendido' (The oven is on).

Confusing 'Ser' and 'Estar'

Mistake:La luz es encendida.

Correction: La luz está encendida. Use 'estar' because being 'on' is a temporary state, not a permanent characteristic.

prendido

pren-DEE-dohpɾenˈdiðo

adjectiveA1
Use 'prendido' when referring to something that has been lit or switched on, particularly lights or a fire.
A bright yellow desk lamp shining light on a wooden table.

Examples

La luz de la cocina está prendida.

The kitchen light is on.

Dejaste el televisor prendido toda la noche.

You left the TV on all night.

El fuego ya está bien prendido.

The fire is already well lit.

Using with 'Estar'

Use this word with 'estar' when you want to describe the state of something (e.g., 'the light IS on').

Gender Agreement

Remember to change the ending to 'prendida' if the object is feminine, like 'la radio' or 'la luz'.

Confusing with 'en'

Mistake:La luz está en.

Correction: La luz está prendida. (In Spanish, you can't just say 'is on' using a preposition; you need an adjective like 'prendido'.)

Encendido vs. Prendido

The main confusion is choosing between 'encendido' and 'prendido' for general 'on' states. While both are common, 'encendido' often implies a more permanent or functional state of being powered, whereas 'prendido' can sometimes suggest the act of having been lit or switched on more recently.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.