Inklingo

How to Say "long" in Spanish

English → Spanish

largo

LAR-goˈlaɾɣo

adjectiveA1general
Use 'largo' when talking about physical length, distance, or duration of time, like the size of an object or how long an event lasted.
A winding, very long road stretching far into the distance across a green landscape.

Examples

El camino es muy largo.

The road is very long.

El vestido es demasiado largo para mí.

The dress is too long for me.

Fue un invierno largo y frío.

It was a long and cold winter.

Me sirvió una porción muy larga de pastel.

He served me a very generous portion of cake.

Matching the Thing It Describes

'Largo' changes to match the gender and number of the noun it describes. Use 'largo' for masculine things (un camino largo), 'larga' for feminine things (una calle larga), 'largos' for masculine plural (caminos largos), and 'largas' for feminine plural (calles largas).

False Friend Alert: 'largo' is NOT 'large'

Mistake:Quiero una pizza largo. (Trying to say 'I want a large pizza.')

Correction: This is a very common mix-up! 'Largo' means long, not large. To say 'large' or 'big', you must use the word 'grande'. Correct: 'Quiero una pizza grande'.

extenso

eks-TEN-soeksˈtenso

adjectiveB1general
Choose 'extenso' when describing something that is extensive in scope, detailed, or covers a great amount of content, often used for texts, explanations, or lists.
A long, continuous scroll of parchment paper unrolled across a wooden table.

Examples

Nos dio una explicación extensa del tema.

He gave us an extensive explanation of the topic.

El profesor nos dio una lista extensa de libros.

The teacher gave us an extensive list of books.

Su discurso fue demasiado extenso y la gente se aburrió.

His speech was too long and people got bored.

Escribió un artículo extenso sobre la historia del arte.

He wrote a detailed article about art history.

Describing time vs. space

Even though 'extenso' feels like it's about space, it's the standard way to say a document or a speech is very long.

Don't forget the 's'

Mistake:Saying 'ex-ten-to'.

Correction: Make sure to pronounce the 's' clearly: 'ex-ten-so'.

Largo vs. Extenso

Learners often use 'largo' for text or lists when they should use 'extenso'. Remember, 'largo' typically refers to physical size or duration, while 'extenso' describes the breadth or detail of content.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.