How to Say "shortfall" in Spanish
The Spanish word for “shortfall” is “agujero” — B1 level.
English → SpanishB1
nounB1
when expectations aren't met

Examples
Las nuevas cuentas muestran un agujero fiscal de tres millones de dólares.
The new accounts show a fiscal deficit of three million dollars.
Intentamos tapar el agujero de conocimiento con cursos intensivos.
We tried to fill the knowledge gap with intensive courses.
Figurative Use
Just like in English where you can have a 'hole' in your budget, 'agujero' is used figuratively to mean a severe financial problem or a significant missing amount.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.